[영어문법독학:들어가기 앞서] 7. 영어식 어순 ★ 어순이 익숙해져야 물 흐르듯 해석이 된다.

영어와 한국어의 가장 큰 차이는 어순이기 때문에

일단!  영어식 어순에 익숙해지는 것이 우선이다.

kate:  그는 좋아한다.

Jack: 뭘?

kate: 과일을

jack: 아~ 그는 좋아하는 구나 과일을.

 

kate: 나는 먹었다.

jack: 뭘?

kate: 점심을

jack: 아~너는 먹었구나 점심을. 

 

영어 어순은 이런식이다.

먼저 주어, 동사를 말해놓고 그 다음에 궁금한(중요한) 순서대로 붙여주면 된다. 

 

동사를 제대로 이해하고 훈련하면 읽기, 쓰기, 말하기는 미끄러지듯이 갈 수 있다.

 

He likes (fruit). 

그는 좋아한다 (과일을)

 

I ate lunch (at 12).

나는 먹었다 점심을 (12시에)

 

I ate lunch (in the restaurant). 

나는 먹었다 점심을 (그 식당에서)

 

She runs (fast).

그녀는 달린다 (빨리)

 

She runs (in the park).

그녀는 달린다 (그 공원에서) 

 

She runs (everyday).

그녀는 달린다 (매일)

 

She runs fast in the park everyday.

그녀는 달린다 (빨리/그 공원에서/매일)

 

영어는 가장 중요한 것을 맨 먼저 말하고 그 다음에 세부적인 것들을 덧붙이는 식으로 표현한다.